-
1 установка автономная
<engin.> isolated plantРусско-английский технический словарь > установка автономная
-
2 установка автономная
Русско-английский глоссарий по космической технике > установка автономная
-
3 установка
1) arrangement
2) facility
3) <constr.> installation
4) mounting
5) outfit
6) placing
7) plant
8) seek
9) set-up
10) <engin.> setting
11) unit
– абонентская установка
– бойлерная установка
– водоумягчительная установка
– воздушно-трелевочная установка
– выпарная установка
– генераторная установка
– гидрогенизационная установка
– гребная установка
– двигательная установка
– дегазационная установка
– дизельная установка
– дождевальная установка
– дозировочная установка
– доильная установка
– дробеструйная установка
– испарительная установка
– испытательная установка
– комплектная установка
– кормовая установка
– котельная установка
– криогенная установка
– лабораторная установка
– морозильная установка
– мусоросжигательная установка
– нагревательная установка
– обжиговая установка
– обрабатывающая установка
– опреснительная установка
– опытная установка
– осветительная установка
– паротурбинная установка
– перегонная установка
– пересчетная установка
– подъемная установка
– предварительная установка
– промышленная установка
– пусковая установка
– радиационная установка
– радиационно-биологическая установка
– радиационно-физическая установка
– радиационно-химическая установка
– радиоизотопная установка
– резервная установка
– рентгеновская установка
– рефрижераторная установка
– силовая установка
– смесительная установка
– телевизионная установка
– телефонная установка
– теплосиловая установка
– термоопреснительная установка
– технологическая установка
– травильная установка
– трубосварочная установка
– турбинная установка
– турбогенераторная установка
– установка абонентская
– установка автоматическая
– установка автономная
– установка азимутальная
– установка альтазимутальная
– установка буровая
– установка валков
– установка высотомера
– установка газотурбинная
– установка генераторная
– установка гребная
– установка двухпечная
– установка для вакуумирования
– установка для размораживания
– установка интервалов
– установка кадра
– установка кернов
– установка маслонапорная
– установка на нуль
– установка на фокус
– установка опор
– установка парогазовая
– установка пожаротушения
– установка столбов
– химико-технологическая установка
– хлопкоочистительная установка
– хлораторная установка
– целевая установка
винтомоторная силовая установка — engine-propeller power plant
вспомогательная силовая установка — auxiliary power unit
двухпостовая сварочная установка — two-operator welding unit
доильная установка тип елочка — herring-bone milking bail
однопостовая сварочная установка — single-operator welding unit
передвижная доильная установка — movable milking installation
турбинная двигательная установка — turbine propulsion unit
установка в определенном положении — positioning
установка для сублимационной сушки — freeze-drier
установка испарительная бесповерхностная — <industr.> flash evaporator
установка контрольной точки автоматическая — <tech.> automatic set point
установка мгновенного испарения — <engin.> flash evaporator
установка начальных условий — <comput.> initialization
установка непрерывной разливки — continuous casting plant
установка нулевых уровней — zero adjustment
установка паралллельного питания — parallel-feed system
установка паропроизводная ядерная — <constr.> nuclear steam-raising unit
установка по переработке тряпья — rag-processing plant
установка телевизионная прикладная — <phot.> industrial television
установка турбинная газо-паровая — <engin.> gas and steam turbine installation
установка энергетическая космическая — <cosm.> rocket engine
электродуговая плазменная установка — arc-heated plasma chamber
-
4 автономная морская буровая установка
автономная морская буровая установка
Автономное передвижное морское буровое основание с выдвижными опорами
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономная морская буровая установка
-
5 автономная установка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономная установка
-
6 автономная установка для опреснения морской воды
автономная установка для опреснения морской воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономная установка для опреснения морской воды
-
7 автономная энергетическая установка
автономная энергетическая установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономная энергетическая установка
-
8 автономная установка
завод; промышленная установка — production plant
Русско-английский военно-политический словарь > автономная установка
-
9 установка для смывки красочных валиков
Polygraphy: roller washer (автономная)Универсальный русско-английский словарь > установка для смывки красочных валиков
-
10 (автономная) силовая установка
Military: power packУниверсальный русско-английский словарь > (автономная) силовая установка
-
11 автономная (производственная) установка
Automation: standalone standУниверсальный русско-английский словарь > автономная (производственная) установка
-
12 автономная буровая установка
1) Oil&Gas technology self-contained drilling rig2) oil&gas: self-contained rigУниверсальный русско-английский словарь > автономная буровая установка
-
13 автономная водоохладительная установка
Coolers: self-contained chilled-water plantУниверсальный русско-английский словарь > автономная водоохладительная установка
-
14 автономная двигательная установка
Astronautics: autonomous thruster facilityУниверсальный русско-английский словарь > автономная двигательная установка
-
15 автономная морская буровая установка
Универсальный русско-английский словарь > автономная морская буровая установка
-
16 автономная океанографическая установка
General subject: oceanographic recording stationУниверсальный русско-английский словарь > автономная океанографическая установка
-
17 автономная радарная установка
General subject: on-board radarУниверсальный русско-английский словарь > автономная радарная установка
-
18 автономная ракетная силовая установка
Astronautics: self-contained rocket engineУниверсальный русско-английский словарь > автономная ракетная силовая установка
-
19 автономная рельсосварочная установка
Engineering: self-contained rail welding plantУниверсальный русско-английский словарь > автономная рельсосварочная установка
-
20 автономная силовая установка
Astronautics: self-contained power plant, self-contained propulsion systemУниверсальный русско-английский словарь > автономная силовая установка
См. также в других словарях:
Автономная установка пожаротушения — установка пожаротушения, автоматически осуществляющая функции обнаружения и тушения пожара независимо от внешних источников питания и систем управления. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автономная парожидкостная установка высокого давления — комплект специального оборудования, предназначенный для специальной обработки техники, зданий, сооружений, оборудования и санитарно гигиенической обработки людей и имущества. Состоит из энергетического модуля рамной конструкции, комплекта… … Словарь черезвычайных ситуаций
Автономная установка пожаротушения — Установка пожаротушения, автоматически осуществляющая функции обнаружения и тушения пожара независимо от внешних источников питания и систем управления. Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и… … Словарь черезвычайных ситуаций
Автономная установка порошкового пожаротушения — Установка пожаротушения, автоматически осуществляющая функции обнаружения и тушения пожара независимо от внешних источников питания и систем управления. Источник: НПБ 67 98 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной… … Словарь черезвычайных ситуаций
Установка пожаротушения автономная — Автономная установка пожаротушения установка пожаротушения, автоматически осуществляющая функции обнаружения и тушения пожара независимо от внешних источников питания и систем управления... Источник: УСТАНОВКИ ПОЖАРОТУШЕНИЯ И СИГНАЛИЗАЦИИ. НОРМЫ… … Официальная терминология
автономная морская буровая установка — Автономное передвижное морское буровое основание с выдвижными опорами [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self contained offshore drilling unitself contained… … Справочник технического переводчика
автономная установка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN self contained unit … Справочник технического переводчика
автономная установка для опреснения морской воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN self sufficient seawater desalination plant … Справочник технического переводчика
автономная энергетическая установка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stand alone power plant … Справочник технического переводчика
АВТОНОМНАЯ ПУСКОВАЯ УСТАНОВКА — ракетного комплекса стратег. назначения, пуск. установка, способная функционировать за счёт расходования только внутр. ресурсов электроэнергии. Переход на режим автономии стационар. ПУ может осуществляться автоматически при ядер. нападении пр ка… … Энциклопедия РВСН
Северо-Осетинская Автономная Советская Социалистическая Республика — (Цагат Иристоны Автономон Советон Социалистон Республика) Северная Осетия (Цагат Ир), в составе РСФСР. Образована как автономная область 7 июля 1924; преобразована в АССР 5 декабря 1936. С. О. расположена на северном склоне Большого… … Большая советская энциклопедия
